Вот так всегда: подберёшь хороший шрифт для сабов, а там буквы Ё нет...