Если предположить, что в имени Jean-Nine первая часть - это французское "Жан", то по-русски робота будут звать "Иван-9".

---

А вы как думаете, Цубурая и Тоэй знают, что их сериалы смотрят в России?